Jugador
Carlos Torrents arriba a la Penya la temporada 1960-61 provinent de l'Hispano Francès. Va jugar al Joventut un total de tres temporades, entre 1960 i 1962 primer, i la temporada 1963-64 després d'un parèntesi d'una temporada a l'Aismalíbar de Montcada. Les cròniques esportives de l'època el van arribar a comparar amb el gran Marcel·lí Maneja.
Internacional
L'any 1961, sent jugador de la Penya, va ser convocat amb la selecció catalana per disputar el «I Torneig Padre Millán», juntament amb Brunet i Rojas. També hi van anar convocats altres jugadors que aquella temporada encara no formaven part del Joventut, com Buscató (Aismalíbar), Alfonso Martínez (FC Barcelona) i Llobet (Orillo Verde), així com Baturone (Iberia), qui defensava la selecció aragonesa.